Прочти или умри

Токио под завязку набит книгами. Не в библиотеках, а в головах у тех, кто охотится за редкими изданиями и не гнушается поджогов ради пары страниц. Ёмико Ридман в этом городе слывёт чудачкой: тихая, вечно с чашкой остывшего чая, вечно опаздывает на собственные уроки. Только за внешностью школьной учительницы прячется агент Британской Библиотеки с позывным Лист. И когда надо, она не стреляет и не машет кулаками. Бумага в её руках становится то хлыстом, то стеной, то стаей острых лезвий, и врагам это очень не нравится.

А потом выясняется, что похитители раритетов вовсе не коллекционеры. Под чужими лицами прячутся давно умершие знаменитости, и у них свои счёты с человечеством. Напарница Ёмико, загадочная Нэнси с позывным Мисс Дип, явно знает об этом больше, чем говорит вслух. Работать с ней в одной упряжке всё равно что идти по тонкому льду: никогда не угадаешь, кто первым выхватит оружие.

Между тихими вечерами с недочитанным томиком и приказами, от которых не отмахнёшься, Ёмико приходится выбирать снова и снова. Долг библиотекаря против права просто жить. Или одно другому не мешает, пока бумага слушается руки? А если в следующий раз не послушается, чью сторону она выберет?