Люпен III: Опасный вояж

Порт ночью, прожекторы шарят по контейнерам, а Дзэнигата стоит с наручниками и не знает, куда себя деть. Отстранён. Вместо него теперь Кит Хейден: снайперская винтовка, расчёт, ни капли сантиментов. Люпен привык к погоням, где можно помахать рукой и сбежать по крышам, а тут на хвост сел человек, который не берёт пленных. Дзигэн чует неладное, Фудзико вертит свою партию, но все понимают: правила игры сменились. Одна ошибка, и вместо очередного фарса будет труп. Кто же подсуетился, чтобы убрать старого инспектора, и зачем понадобилось менять правила на таком уровне?