Явара! Поездка в Атланту

Атланта, олимпийское лето. Татами, трибуны, чужие флаги. Явара выходит на ковёр за сборную Японии, и вроде всё как всегда: соперницы, свисток, борьба. Только вот на этом турнире её то и дело тянет не к победе, а в сторону: знакомые лица появляются одно за другим, и каждое сбивает настрой похлеще любого захвата.

Вокруг неё вьются тренеры, старые соперницы, кто-то из прошлого, кого она и не ждала здесь увидеть. Спорт и личное смешиваются в один клубок, и уже не поймёшь, где заканчивается борьба за медаль и начинается что-то совсем другое. Что важнее для неё на этих играх: пьедестал или тот, кого она надеется встретить в олимпийской толпе?