Ведьмина служба доставки

Городок Корико раскинулся на склоне у самого моря. Узкие улочки, черепичные крыши, трамваи, что с лязгом ползут вдоль набережной. Сюда, в эту пахнущую солью и рыбой бухту, тринадцатилетняя Кики прилетает на метле. С ней только чёрный кот Дзи-Дзи, который ворчит по любому поводу, да маленькое радио. У ведьм есть правило: в тринадцать лет покидаешь дом, год живёшь среди чужих. Мать варит зелья в деревне, а дочь наследует… ничего. Только умение держаться в воздухе. Никаких тебе превращений, гаданий или снадобий. Одна метла.

Сначала всё идёт наперекосяк. Хозяйка пекарни смотрит косо, первый заказ чуть не заканчивается катастрофой, а ровесницы шушукаются за спиной, разглядывая чёрное платье. Но постепенно Кики обживается: помогает в булочной, развозит посылки, учится не падать духом, когда торт перевёрнут, а адрес перепутан. Есть в этом городе мальчик с велосипедом, который однажды подвёз её под дождём, и разговор с ним вышел до неловкости коротким.

А потом наступает утро, когда метла отказывается слушаться. Кики разбегается, подпрыгивает, падает. И снова. И снова. Что делать, если единственное твоё умение исчезло, а впереди целая жизнь в чужом городе?