Ура мечте! Фильм: Пузырящаяся мечта!

Только что отгремел «Будокан». В гримёрке ещё пахнет лаком для волос и разогретым усилителем, у кого-то дрожат руки, у кого-то саднит горло. Poppin'Party, Roselia и RAISE A SUILEN только что отыграли так, что стены гудели. И в этот момент, когда все выдыхают и начинают стаскивать промокшие футболки, к Касуми подходит человек. Не фанат с флаером, не менеджер с бумагами. Просто незнакомка, которая смотрит на неё так, будто уже всё про неё знает.

А потом звучит предложение, от которого у Касуми внутри всё переворачивается. Играть за границей. Не в Токио, не в Осаке, вообще не в Японии. Другая страна, другой язык, зал, где никто не подхватит припев. Дома их ловили с полувзгляда, а там придётся с нуля доказывать, что они вообще чего-то стоят. Касуми, конечно, сразу загорается и тянет руку вверх, но за этой улыбкой прячется страх. Рими сомневается, Ариса считает бюджет, Таэ молчит дольше обычного, а Сая вообще не понимает, зачем им это. Внутри группы впервые за долгое время что-то скрипит.

Одно дело петь для тех, кто тебя обожает, и совсем другое выйти к чужим лицам, где между вами километры, провода и языковой барьер. Смогут ли пять девчонок с гитарами и барабанами перекричать собственный мандраж? Или мечта, которая дома пузырилась так громко, за границей лопнет тихо, без единого хлопка?