Кэйон в кино!

Лондон встречает их туманом, красными автобусами и полным непониманием, что делать дальше. Четыре выпускницы и одна младшеклассница из клуба лёгкой музыки вырвались сюда после экзаменов, но вместо чёткого плана у них лишь гитары в чехлах и Рицу, которая уверена: разберёмся на месте. Юи глазеет по сторонам и отстаёт от группы. Мио краснеет, пытаясь что-то спросить у прохожих. Адзуса тихо паникует, потому что английский в учебнике и английский на улице оказались разными языками.

А потом выясняется неприятное. Девочки приехали не на гастроли и не на фестиваль. Они тут просто так, без сцены, без публики, без повода. И это меняет всё. Привычный клубный ритуал с чаем и тортиками не работает в чужом городе, где никто не ждёт их выступления. Приходится решать, зачем они вообще взяли эти билеты и что останется от их группы, когда школьные коридоры захлопнутся за спиной.

Смешного тут хватает: Рицу командует, как генерал, Цумуги кормит всех странной едой, а Юи умудряется вляпаться в историю на ровном месте. Но между приступами хохота проступает другое. Тихая мысль о том, что такие поездки больше не повторятся. Успеют ли они наиграться всласть, пока поезд не увезёт их обратно?