Город встречает их шумом витрин и чужими голосами. Крон тут же тянет подругу за рукав, сыплет вопросами к продавцу, к прохожему, к голубю на бордюре. Эска идёт чуть позади, молчит, но замечает то, мимо чего Крон проносится: как дрогнула рука у женщины с зонтом, как замер парень у витрины с пластинками. Обе они родом из Терминала, промёрзшего края в будущем, и уже почти год шагают по времени, которое им не принадлежит. Дома остались снег и тишина, тут же ветер, музыка из открытых окон, случайные встречи.

Потом становится ясно: никаких злодеев, никакого спасения мира. Девчонки просто оказываются рядом с людьми в нужный момент. Кому-то напомнят про давно забытое чувство, кого-то выслушают на остановке, кому-то просто улыбнутся. И это цепляет сильнее любой битвы, потому что после каждой серии остаётся лёгкая царапина, которую замечаешь не сразу.

А настоящая их борьба тихая и происходит внутри. Скоро придётся решать: остаться или вернуться. И чем дальше они идут, тем отчётливее видно, что выбор одной не совпадёт с выбором другой. Что вообще ждёт их в том Терминале, откуда они сбежали, и почему они так упорно не хотят туда возвращаться?