Сквозь огонь

Пыль, гарь и крики над деревянными крышами. Совсем маленькая Судзу забилась в угол, когда чужие люди с факелами жгли её дом, и вместо смерти шагнула прямо в токийскую квартиру с газовой плитой и телевизором. Её вырастили, дали другое имя, и Судзуко уже не вспоминала ту деревню. Пока однажды на кухне не рвануло.

Очнулась она в эпохе междоусобиц, и не одна: рядом путался под ногами младший брат Сю, который вообще не понимал, куда их занесло. А потом выяснилось, что местные её узнают. Какой-то воин смотрит слишком пристально, будто ждал этой встречи годами, и в его молчании больше вопросов, чем ответов. Сю цепляется за рукав, вокруг горят деревни, и каждый новый пожар швыряет их дальше сквозь годы.

Судзуко мечется: то рвётся вернуть брата в безопасный мир, то замирает от странного чувства, что этот дым и эти люди ей роднее стерильной квартиры. А тот воин всё не говорит главного. Что он скрывает, и куда на самом деле ведёт её огонь?