Япония здесь не цветущая, а выжженная. Деревни стоят полупустые, мужчины либо сгинули, либо подались в солдаты, а над дорогами висит страх перед людьми Императора. В такой глуши и появляются на свет двойняшки: Татара и Сараса. Местный пророк Наги сразу говорит, что мальчишке уготовано освободить страну. Только судьба распоряжается иначе. В деревню наведывается младший сын правителя, которого прозвали Красным Королём, и Татара погибает. Сараса хоронит брата и забирает себе его имя. Теперь она Татара для всех: и для матери, и для чужих людей, которые ждут вождя.

Дальше начинается самое трудное. Девушке приходится командовать отрядами, прятать лицо, держать меч так, будто её учили с детства. Кто-то верит в неё, кто-то презирает, а кто-то уже готов продать. Но настоящая беда приходит с другой стороны. Красный Король, убийца брата, оказывается не безжалостным зверем, каким его рисуют в легендах. И между ними прорастает то, чего Сараса не ждала и не хотела. Ненависть мешается с чем-то тёплым, и от этого становится только страшнее.

Она идёт вперёд, потому что назад дороги нет. Только куда приведёт эта дорога, если каждый новый шаг всё сильнее запутывает сердце?