Горничная, которая просто любит покушать

Британский особняк, начищенное серебро, расписанный по минутам день. Судзумэ привыкла к такому порядку: подай, убери, улыбнись. А потом во дворе решили выкопать бассейн. Котлован вышел кривой, ремонт растянулся на год, и хозяин отправил её к бабушке в Японию. Формально в отпуск. Фактически в страну, о которой она знает лишь по открыткам.

Первые дни она просто ходит и ест. Такояки обжигает язык, она машет руками, шипит, но тянется за следующим. Сладкие шарики на палочках, солёные закуски из ларьков, бабушкины кастрюли на плите. Раньше Судзумэ подавала еду другим, теперь впервые пробует сама. И это оказывается интереснее любых церемоний: перепачканные пальцы, крошки на фартуке, вечное «ещё одну порцию».

Вот только год пролетит быстро. Особняк достроят, бассейн наполнят, и придётся вернуться к чужим тарелкам и чужому расписанию. А Япония пока лежит перед ней как меню, которое она едва успела открыть. Что она выберет, когда отпуск кончится?