Ариэтти из страны лилипутов

Старый деревянный дом в пригороде Токио, где скрипят половицы и пахнет пылью. Двенадцатилетний Сё приезжает сюда перед операцией, чтобы дышать воздухом и набираться сил. Ему скучно, пока он не замечает в траве крошечную фигурку. Девочка размером с палец тащит кусочек сахара. Так он узнаёт: под полом живут добывайки, люди ростом в десять сантиметров. Они выживают, заимствуя у больших то, что плохо лежит. Одна спичка, одна булавка, один лист бумаги.

Ариэтти четырнадцать. Она только осваивает семейное ремесло и уже сорвала главное правило: её увидели. Теперь над её родом нависает угроза. Добывайки держатся на невидимости, и одно случайное столкновение может перечеркнуть целую жизнь. Отец Ариэтти в ярости, мать в ужасе, а в доме появляется чужая женщина, которая что-то заподозрила. Сё не хочет зла. Он болен, ему одиноко, и маленькая соседка становится ему ближе, чем кто-либо из взрослых. Но даже добрая дружба ломает устои. Мальчик и девочка из разных миров решают действовать вместе, чтобы спасти семью Ариэтти. Только получится ли у них остаться незамеченными, если один уже знает правду, а другая нарушила запрет?