Ночной Токио, неон, толпа. На крыше одного из домов стоит парень и вглядывается в небо. Акира Юки ищет созвездие, которое, если верить старой легенде, открывается только по-настоящему сильным бойцам. Он тренировался у деда с малых лет, кулаки набиты, реакция звериная. А небо пустое. Ни одной знакомой фигуры. Значит, рано он себя возомнил непобедимым, придётся это доказать.

Думал, поездит по турнирам, набьёт морды паре самоуверенных типов и вернётся домой с ответом. Ага, конечно. Вместо этого его затягивает в мутную схему с международной мафией, ставками и людьми, которым чужой прогресс поперёк горла. Каждый встречный боец тащит свой стиль, свою философию и своих скелетов в шкафу. Кто-то прикроет спину, кто-то продаст при первой возможности. И за всем этим кто-то дёргает за ниточки, не желая, чтобы Акира вообще до чего-то докопался.

Самое поганое: дедовы наставления тут работают через раз. Сила, оказывается, не только в ударе и стойке. Чего-то в нём не хватает, а чего именно, он сам пока не понимает. Может, смирение? Может, умение вовремя отступить? Или способность доверять тому, кто ещё вчера был врагом? Что он увидит, когда наконец поднимет голову?