Бетонные стены, решётка на окне, тусклая лампа под потолком. Камера, где двое ушастых сокамерников коротают дни. Один суетливый и трусливый, второй громила с безумным взглядом. Надзиратель то и дело заглядывает в глазок.

Ни одного слова за всю серию. Только возня, грохот, падения и абсурд. Побег затевается снова и снова: то подкоп, то хитрый план, то драка с решёткой. Всё заканчивается одинаково, но каждый раз по-новому смешно.

Сколько ещё попыток выдержит эта камера, прежде чем кто-то из двоих сдастся?