Дом Минами стоит себе как ни в чём не бывало, и жизнь в нём идёт своим чередом: кто-то спит до полудня, кто-то строит козни, а кто-то смотрит на всё это с высоты своего роста и презрительно молчит. Казалось бы, ничего не поменялось. Но Харука в этом сезоне уже выпускница, у неё свои дела, и присматривать за младшими получается всё реже. Так что Кане и Тиаки волей-неволей приходится разбираться друг с другом без старшей над душой.

И вот тут выясняется интересное. Вроде бы ничего особенного не происходит, просто школа, соседи, какие-то случайные встречи, но каждая такая встреча почему-то оборачивается то неловкой сценой, то мелкой ссорой, то чем-то тёплым, чего обе сестры упорно не признают. Кану по-прежнему заносит на поворотах, Тиаки по-прежнему язвит, а Харука всё чаще просто наблюдает со стороны. Раньше одно её слово решало любой спор, теперь же сёстрам приходится договариваться самим, и это меняет всё.

А ведь они выросли только на бумаге. Ведут себя точно так же, как год назад, ссорятся из-за всякой ерунды и мирятся молча, будто ничего и не было. Только если старшая однажды совсем перестанет их опекать, что вообще останется от этой троицы?