Сага о Харлоке: Кольцо Нибелунга

В трюме «Аркадии» пахнет машинным маслом и старой пылью. Где-то за переборкой гудит реактор, а на мостике Харлок развалился в кресле, закинув ногу на подлокотник. Обычный вечер космического пирата. Пока в рубку не влетает Мимэ. Девчонка из экипажа, тихая, всегда в тени. А тут глаза горят, руки трясутся. Её брат Альберих, оказывается, спёр Золото Вселенной. Металл, из которого когда-то собрали весь мир. Не для того, чтобы разбогатеть. Он выковал кольцо. Одно. И эта цацка подчиняет себе Галактику.

Только вот цена смешная: Альберих готов снести всё вокруг. Мимэ просит капитана вмешаться. Харлок чешет затылок, переглядывается с Тотиро, потом с Эмеральдой. Вздыхает. С Мэйтел на борту проблем и так хватает, а тут ещё спасать Вселенную. Но он соглашается. Древние боги, изгнанный род, кольцо, от которого воняет безумием. Мимэ знает: брат уже не тот, кем был. А Харлок знает другое. Такие истории всегда заканчиваются плохо. Брат или Галактика? И что выберет Мимэ, когда придётся стрелять?