Тридцать первый век. Тела давно никому не нужны, сознание хранится в сети, и Райка родилась уже в этом цифровом порядке вещей. Людей вокруг не встретить, только данные, которые можно переписать или стереть одним щелчком.

И вот она отправляется назад, в наш двадцать первый век. Не спасать мир и не менять историю: просто смотреть, как здесь устроена жизнь. Её цепляют субкультуры. Компании со своими законами, странная одежда, музыка, манеры. Всё то, что в её времени слизано до гладкого шаблона.

Зачем девушке из будущего, где всё разложено по полочкам, копаться в чужих компаниях и их правилах? Что она надеется там найти, если саму её, возможно, уже нельзя назвать человеком в привычном смысле?