Прошло десять лет с момента, как я сказал «Оставьте это на меня и уходите» и стал легендой

Демоническое измерение не отпускает просто так. Лак Лок Франзен остался прикрывать отход своих, понимая, что обратной дороги нет. И когда твари уже подступали вплотную, он скопировал чужой навык, который тянул жизнь из врагов. Вместо быстрой смерти получилась десятилетняя бойня без передышки. Он вырезал орду за ордой, пока не остался последний демон.

А потом вернулся. И узнал, что для всех он давно мёртв. Причём мёртв красиво: его подвиг оброс деталями, которых не было, имя повторяют в тавернах, статуи поставили. Живой Лак Лок никому не нужен, зато миф о нём кормит бардов и вдохновляет новичков. Тогда он плюёт на всё, берёт псевдоним и регистрируется как обычный авантюрист без заслуг. Хочет начать с нуля, своими руками.

Не выходит. Репутация легенды живёт отдельно от него и уже путается под ногами. Каждый заказ оборачивается не тем, чем кажется, а рядом крутятся те, кто видел настоящего героя. Как снова стать никем, если твоё прошлое стало чужой религией? И что будет, когда кто-то сложит два и два?