Врата: Там бьются наши воины

В августе в Гинзе, среди витрин и стеклянных фасадов, воздух вдруг разрезает каменная арка. Из неё лезут клыкастые твари верхом на крылатых ящерах, крушат витрины, давят прохожих. Армия выбивает их обратно, а потом сама идёт в проём. Командовать разведкой ставят тридцатитрёхлетнего Итаму. Мужик с виду вояка, а в рюкзаке у него манга и фигурки.

За порогом всё иначе, чем ждали. Никаких полчищ: деревни, трактиры, торговцы, крестьяне, которые просто хотят, чтобы их не трогали. Отряд Итамы обрастает спутницами. Эльфийка с луком, волшебница, полубогиня с тяжёлым характером. Но тут же выясняется, что не одни они такие умные: США, Китай, Россия уже тянут руки к ресурсам за аркой, и местным в этих раскладах места не оставили.

Итами оказывается между своими генералами, которым нужна победа, и чужими империями, которым нужны земли. А ещё между теми, кого он успел узнать. Прикажут стрелять по деревне, где его кормили? И что тогда перевесит: устав или совесть?