Передовая полиция

Мега-Токио не спит и не становится добрее. Улицы залиты неоном, а по ним шатаются бумеры: роботы, у которых что-то щёлкнуло в электронных мозгах. Против таких работает специальный отряд. Кэндзи Сасаки в нём лучший стрелок, только вот с напарниками у него не клеится. Он лезет в самое пекло, не оглядываясь, и однажды это стоит человеку жизни.

А за день до нового назначения Кэндзи крепко цапается в баре с незнакомцем. Разбитая бутылка, пара крепких слов, их растаскивают. Утром выясняется, что незнакомца зовут Ганс Кляйф и теперь они работают в паре. Оба злые, оба с характером, и обоим придётся прикрывать друг другу спину.

Но настоящая беда не в бумерах. Роботы сходят с ума всё чаще, и кто-то наверху явно знает почему, только молчит. Кэндзи и Ганс грызутся, спасают друг друга, снова грызутся. А город тем временем получает всё новые трупы. Кто первым выстрелит в спину: взбесившаяся машина или человек, которому ты обязан доверять?