Летний зной, стрекот цикад, разморенный городок у моря. Кэндзи и Нанами живут в двух шагах друг от друга, и весь квартал давно считает их парой. Только вот сами ребята упрямо твердят про дружбу. Она таскает ему бутерброды, он чинит её велосипед. Мелочи, привычки, полуслова. Со стороны выглядит как идиллия, но что-то тут не так.

А потом выясняется: вся эта размеренная жизнь склеена из воспоминаний. Сериал то и дело ныряет в прошлое, и каждый флешбэк бьёт под дых. Вот они ещё совсем мелкие делят одну порцию лимонада на двоих. Вот Нанами лежит с температурой, а Кэндзи сидит рядом до утра, боясь пошевелиться. Вот дождь, один зонт, промокшие плечи. Постепенно становится ясно: их связь давно переросла дружескую, просто оба застряли в зоне комфорта.

Друзья и знакомые решают взять дело в свои руки. Подстраивают «случайные» встречи, обмениваются понимающими взглядами, подкалывают. Кэндзи отмалчивается, Нанами ждёт. А время идёт, и кто-то другой вполне может занять место рядом с ней. Что же мешает им сделать шаг навстречу, если оба давно всё чувствуют?