Штаб Royal Navy утопает в бумагах, чай остыл ещё с утра, а Куин Элизабет делает ход конём. Партия с Вэлиант идёт не на щелчок по носу, а на корону: проигравший на сутки становится обычным членом флота. Элизабет даже не сомневается в исходе, слишком привыкла побеждать. И зря. Сестра подлавливает её на предсказуемости и усаживается на трон.

Утро следующего дня бьёт по обеим. Элизабет впервые слышит приказы вместо того, чтобы их отдавать, и учится жить по чужому расписанию. Вэлиант же тонет в бумагах, отчётах и чужих ожиданиях, руки трясутся уже к обеду. А тут ещё новость: грядёт собрание девяти фракций, и кто-то по-тихому решил вопрос с павильонами Royal Navy и Iris Libre. Места им не выделили вообще.

Элизабет не закатывает истерику с битьём посуды. Она идёт договариваться, фракция за фракцией, ради командующего, которого здесь любят все без исключения. Вопрос только в том, кто первым сломается: Вэлиант под грузом чужой ноши или Элизабет, впервые увидевшая собственный флот не с высоты трона. И что станется с их сестринской шахматной войной, когда всё вернётся на круги своя?