Арата: Легенда

Страна Химэ живёт по чёткому графику: раз в тридцать лет род выбирает новую правительницу. Деревня, ритуалы, почтительная тишина перед традицией. Вот только наследников нужного пола нет, а пятнадцатилетнему Арате деваться некуда. Он зачёсывает волосы, подбирает голос и играет чужую роль. Дома терпят. На людях хуже.

Дальше всё ломается. Арата едет приветствовать правящую Кокури, а находит её мёртвой. Кто-то шустрый уже указал пальцем на гостя в женском платье. Пока стража соображает, парень понимает простую вещь: доказать нечего. И тут же в этом мире объявляется второй Арата. Школьник из нашего города, с рюкзаком и полным непониманием, куда его занесло. Один теперь бегает от обвинения в убийстве, второй ищет дорогу назад. Имена совпадают. Тела, судя по всему, тоже скоро начнут путаться.

Самое интересное не в трупе Принцессы. Придворные улыбаются, старые боги молчат, а мальчишки с одинаковым именем оказываются нужны кому-то третьему. Зачем? И почему именно сейчас?