Городок живёт размеренно: трамваи, булочные, велосипеды у заборов. Кажется, тут ничего не случается. Кроме одного. Двое мальчишек, Кей и Ёдзи, растут у приёмной матери Анны, и по вечерам эта семейная идиллия превращается в нечто иное. Куртки застёгнуты до подбородка, робот Оскар уже гудит в гараже, и на улицы выходит пара маленьких спасателей. Их арсенал сделан из застёжек. Тех самых, что вы дёргаете на рюкзаке каждое утро.

Студия Colorido сняла это как рекламу для YKK, и в кадре молнии действительно везде: держат мосты, тросы, лифты. Анна, похоже, давно всё поняла, но молчит. И вот спокойные деньки заканчиваются. Приходит угроза, против которой привычные трюки не работают, и братьям нужно решить, действовать вместе или разойтись по разным сторонам улицы.

Что перевесит: страх за себя или привычка прикрывать друг друга?