Асфальт раскалён, кольцо без сетки, вокруг галдят зеваки. Хидэёси ставит на кон мелочь и выносит соперников одного за другим: бросок поставлен, глаз намётан, руки сами знают, куда вести мяч. Прохожие расходятся, кто-то злится, кто-то смеётся. А потом рядом оказывается человек из клуба, и пацан с улицы вдруг попадает в раздевалку, где пахнет не потом и пылью, а деньгами и чужими амбициями.

Вот тут всё и переворачивается. Лига, куда его взяли, давно принадлежит пришельцам. Эти ребята играют так, что земные команды выходят на паркет просто для галочки, а трибуны уже привыкли к чужому превосходству. Хидэёси собирают в состав, где кроме него сплошь люди, и каждый со своим характером: кто-то вспыльчивый, кто-то себе на уме, тренер давит, партнёры огрызаются. Побеждать по одному здесь бесполезно, а доверия между своими кот наплакал.

Ему придётся выбирать между личным счётом и командой, которая пока не команда вовсе. И когда на табло останутся жалкие секунды, а мяч окажется у него в руках, кому он его отдаст?