Вас снова убили, мистер детектив

Ночной Токио, переулок за круглосуточным магазином, лужа под фонарём. Сакуя Оцуки сидит в машине и ждёт, пока объект его слежки выйдет из бара. Работа скучная, почти унизительная для сына легендарного сыщика. Он специально берётся за изменщиков и пропавшие кошки, лишь бы не приближаться к трупам. Не помогает. Стоит ему приехать на заурядный вызов, как через пару часов в соседней квартире находят тело с перерезанным горлом.

Дальше хуже. Сакуя и сам оказывается жертвой: удар, темнота, настоящая боль, без всяких снов. А потом он открывает глаза. Всегда. Отец оставил ему в наследство не только цепкий ум, но и эту проклятую особенность. Теперь он мечется между двумя ролями сразу: ведёт расследование и одновременно числится главным свидетелем собственного убийства.

Он держится. Отшучивается, отводит взгляд, пьёт кофе и делает вид, что всё в порядке. Но кто-то ведь знает про его дар и убивает снова и снова не случайно. Сколько смертей он выдержит, прежде чем сломается? И что, если однажды он всё-таки не вернётся?