Вечерняя школа, тусклые лампы, народ после работы клюёт носом над учебниками. Ая Тачибана сидит там не от хорошей жизни: голова забита долгами по учёбе, семейными дрязгами и прочей тоской. И вот в этой сонной атмосфере к ней подкатывают четверо парней с серьёзными лицами и объявляют себя детективной командой «KZ». Она даже рта раскрыть не успела, а её уже записали в состав.

Поначалу кажется, что это просто игра в сыщиков. Казуоми прёт напролом, Куроки читает людей как книжку, Уэсуги считает быстрее калькулятора, а Козука и про науку всё знает, и с девчонками трепаться горазд. Ая на их фоне тихая, но её взяли не для мебели: она в команде за языки. И вот эти пятеро грызутся по любому поводу, спорят из-за ерунды, но стоит появиться настоящей загадке, как крики стихают и все работают как часы.

Только вот школьные тайны быстро кончаются, а на смену им приходит что-то посерьёзнее. Ая начинает копать глубже, чем следовало бы, и находит то, что лучше было не находить. Сумеет ли она теперь вытащить команду из передряги, или её «специализация по языкам» однажды скажет ей то, чего она предпочла бы не слышать?