Сибуя, район Токио, где витрины сияют ярче, чем солнце, а школьницы тратят больше времени на выбор заколок, чем на домашку. Здесь живёт Ран. Загорелая, с накрученными волосами и ногтями, которые она холит часами. Обычная девочка, скажете вы. И ошибётесь.

Стоит кому-то выхватить сумку или пристать к прохожему, и Ран меняется на глазах. Догоняет, скручивает, сдаёт полиции. Гены, что поделать: папа, мама, брат, все служат в участке. Только вот сама она мечтает о распродажах и караоке, а не о погонях. И тут на горизонте появляется новенькая, тихая и странная. Казалось бы, что общего у модницы и скромницы? А потом выясняется, что у тихони есть свои скелеты в шкафу, и Ран влезает в такое, от чего пахнет вовсе не духами.

Дома брат-коп смотрит волком: то прогуляла, то вляпалась. В школе учителя хватаются за голову. Подруги зовут тусить, а совесть требует совсем другого. Ран разрывается между блеском витрин и чувством долга, которое вбито в неё с детства. Сможет ли девчонка, привыкшая порхать по жизни, удержать равновесие, когда земля уходит из-под ног?