Современная магия для чайников

Квартира Мисы Анэхары завалена распечатками кода и банками из-под колы. Сама хозяйка, аспирантка двадцати пяти лет, гоняет магию через ноутбук: вместо гримуаров у неё терминал, вместо заклинаний скрипты. Коёми Морисита, первокурсница, которую вечно путают с младшеклассницей, приходит сюда за компанию и остаётся подмастерьем. Учится она старательно, вот только скачанные заклинания запускает не вовремя, роняет серверы и разносит мебель. Смешно, пока в один прекрасный день на пороге не появляется женщина, которую Миса знает слишком давно и вспоминать о ней не хочет.

Дальше выясняется, что у самой наставницы рыльце в пушку. Старые долги, недосказанности, счёты с той, кто когда-то учила её саму. Коёми оказывается между двумя магами, которые улыбаются друг другу и в то же время держат наготове код. Девочка, которую все принимают за ребёнка, вдруг понимает: одна кривая строчка, и последствия будут совсем не виртуальными.

Получится ли у неё разгрести чужие ошибки, прежде чем они станут её собственными?