Ронья, дочь разбойника

Крепость Маттиса стоит на скале, рассечённой молнией надвое. Внутри гулко, пахнет костром и кожей, по залам носятся бородатые мужики, которые грабят путников на дорогах, а потом дерутся подушками. Вокруг стена леса, где водятся виттры, серые карлики и птичьи ведьмы. С детства Ронье запрещают выходить за ворота. Ну конечно, она выходит.

И встречает там мальчика. Зовут Бирк, он ровесник и лазает по деревьям не хуже неё. Одна проблема: его отец, второй атаман, годами воюет с Маттисом. Дети начинают тайком бегать друг к другу через ущелье, а когда взрослые узнают, разражается скандал. Ронья впервые смотрит на отца трезвыми глазами: он умеет быть мстительным и мелочным. Ей больно, но переубедить его нельзя.

Тогда они с Бирком уходят жить в лес вдвоём. Сами добывают еду, сами прячутся от тварей, сами решают, что правильно. Только лес не спрашивает, готов ли ты к нему. Кто первым сломается от голода и страха: они или их отцы?