Ринкай!

Трибуны на первых заездах новой лиги забиты под завязку, хотя ещё недавно женский велоспорт в Японии никому не был нужен. «Ринкай» вдохнула в него жизнь, и теперь сотни девушек греют мечту о профессиональном контракте. Идзуми среди них чужая: крутить педали она обожает, но будущее ради этого на кон не поставит, сколько бы подруги ни зудели над ухом.

А потом дома всплывает семейная тайна. Бабушка, обычная старушка с огорода, когда-то брала чемпионский титул в том же спорте. И предлагает внучке тренировки, будто разглядела в ней то, чего сама Идзуми в зеркале не видит. Техники ноль, зато упорства хоть отбавляй. На трассе всё переворачивает швейцарка с волчьим оскалом: приехала не участвовать, а забирать первое место. Этот заезд выжимает из Идзуми всё до капли и приносит победу.

Вот только дальше начинается самое интересное. Сможет ли она повторить этот рывок, когда соперницы уже изучили её манеру, или тот финиш был единственным ярким всполохом в её карьере?