На Окинаве всё пропитано солнцем и солёным ветром. В маленьком ресторанчике бабушки пахнет горячей лапшой, а трое сестёр живут без особых тревог. Старшая ворчит, младшая путается под ногами, а сама Нанафа просто радуется каждому дню.

Но однажды вечером во дворе с китайского баньяна слетает печать. Прямо в руки девочке валится дух дерева, и вот уже в доме на одного жильца больше. Дальше хуже. Является второй дух, за ним третий, и каждый меньше всего похож на божество, которому несут подношения. Характеры скверные, запросы дикие, а ресторанчик превращается в проходной двор.

Больше всего Нанафа хочет обычной жизни. Уроки, друзья, сладкая булочка после школы. Вместо этого приходится разнимать потусторонних гостей, прятать их от соседей и врать сёстрам про шорох в чулане. И сколько ещё рогатых наглецов влезет в тесный двор, прежде чем бабушка хоть что-то заподозрит?