Ночной город, мокрый асфальт, свет фар по стенам. Отдел по борьбе с наркотиками живёт в этом сумраке: наружка, прослушка, липкие от пота рукояти под курткой. Хару уходит вглубь, в логово банды, где каждый второй готов всадить нож в спину за косой взгляд. Кай остаётся снаружи. Бумаги, мелкие поручения, чужие провалы. Он не знает, что там с напарником. Рация молчит. И это молчание давит сильнее сирен.

А потом всё ломается. Наёмники, продажные копы, психопаты с оружием: город превращается в тир. Хару и Кай оказываются не по одну сторону линии. Оба с пистолетами. Оба смотрят друг на друга. Приказ один, а память о чужом плече рядом в перестрелке мешает спуску. Кто-то должен выстрелить первым. Или опустить ствол и ответить за это потом.

Что страшнее: пуля от чужого или от того, кому доверял?