Новая игра! Я с коллективом впервые на...

Курортный городок, пар от источников, вечерние фонари вдоль дороги. После месяцев за мониторами и правок от заказчика сотрудницы студии наконец выдыхают. Аоба едет в такую поездку впервые в жизни и, кажется, волнуется сильнее, чем перед сдачей проекта.

Формально это бонусный эпизод к шестому боксу, но никаких сюжетных выкрутасов тут нет. Просто онсэн, еда, болтовня ни о чём и начальница, которая впервые не давит авторитетом. Никаких дедлайнов, только тёплая компания.

А что если именно в этой поездке кто-то наконец решится сказать вслух то, о чём молчал весь сезон?