Неудержимая юность

Двор школы, весенний ветер гоняет лепестки по асфальту, а Футаба идёт по коридору и мечтает об одном: чтобы её наконец перестали обсуждать за спиной. В средней школе красивое лицо сделало её чужой среди девчонок, а признаться мальчику по имени Танака она так и не решилась. Теперь другая школа, другие люди, и она сознательно строит из себя пацанку: грубее голос, проще одежда, никаких бантиков. Работает. Пока однажды на улице перед ней не оказывается тот самый Танака.

Только фамилия у него теперь Мабути, зовут Ко, и это уже не тот мальчик, которого она помнила. Замкнутый, резкий, смотрит куда-то мимо. А потом вдруг говорит, что тогда, три года назад, она ему тоже нравилась. И тут же даёт понять: как раньше, не будет. Почему, не объясняет. Футаба начинает разрываться между старым чувством и новым Ко, который то подходит близко, то исчезает на неделю.

Дома её ждут подруги, которые ничего не знают про Танаку, в школе крутится парень, которому она нравится совсем не по-дружески, а Ко всё время где-то рядом и ведёт себя так, что не угадаешь. Что же случилось с ним за эти годы, и хватит ли у неё духу спросить в лицо?