Могучая Бёрди 2 сезон

Ночной город, где под фонарями легко спрятать и труп, и секрет. Земля снова становится перевалочным пунктом для тех, кому здесь быть не положено: из-под стражи уходят люди, причастные к старому делу «Рюнка», и оседают прямо под носом у местных. Бёрди вызывает огонь на себя, Цутому тащит свою половину тела на экзамены, и обоим приходится делить не только постель, но и последствия чужих ошибок.

А потом выясняется, что охотится она не только на беглецов. Кто-то из прошлого уже стоял рядом, когда всё началось, и теперь этот кто-то снова в игре. Воспоминания лезут в голову без спроса: наставники, предательства, лица, которые лучше бы не помнить. Бёрди привыкла к одиночеству, но теперь на кону не только приказ, а человек, которого она не может просто вычеркнуть из уравнения.

Драк стало больше, шутки никуда не делись, но тон заметно посуровел. Агент федерации впервые всерьёз задумывается, где заканчивается долг и начинается что-то личное. Что она выберет, если приказ и совесть однажды разойдутся по разные стороны?