Марш смерти под рапсодию параллельного мира

Луга, трактиры, торговые лавки. Мир выглядит как типичная RPG: квесты на доске объявлений, гильдия, уровни. Только Сато не игрок. Он сюда угодил после того, как засиделся за кодом допоздна. Вместо привычных тридцати лет тело подростка, а вокруг незнакомые лица. Первая мысль: сплю. Дальше выясняется, что персонаж прокачан будь здоров. При нападении ящеров Сато машинально вызывает метеоритный дождь и сносит целую армию. Уровень улетает в космос. Никаких снов.

Тут бы радоваться, но парню нужно другое. Он хочет тихо жить, есть вкусную еду, знакомиться с людьми и не светиться. Приходится прятать свою силу, изображать зелёного новичка. Вокруг него сами собой вьются девчонки, а в мире тем временем просыпается Король Демонов. Спокойная жизнь трещит по швам. Главная заноза не в монстрах, а в том, что герой слишком устал брать на себя ответственность. Он сильнее всех, но хочет просто существовать. А обстоятельства подкидывают проблему за проблемой. Удастся ли Сато остаться в тени, если сама игра не даёт ему передышки?