Красавица-воин Сейлор Мун Эр

Парк, где обычно играют дети, становится местом странных вспышек энергии. Именно там обосновались пришельцы Эйл и Энн. Эти двое не похожи на типичных злодеев: они ссорятся, ревнуют и постоянно спорят, как настоящие брат с сестрой. А ещё они пытаются вырастить Адское Древо, подпитывая его жизненной силой людей. Девочки вступают в бой, но Усаги то и дело спотыкается. Мамору вернулся, вот только он её не помнит. Смотрит сквозь, как на пустое место. Обидно до слёз.

А потом всё переворачивается. Во дворе появляется малышка с такими же хвостиками, как у Усаги. Она называет себя Чибиуса и требует Серебряный кристалл. Следом из будущего приходят мрачные типы из клана Чёрной Луны: Рубеус, Сапфир, Принц Алмаз и загадочный Прорицатель в капюшоне. Им нужен кристалл, чтобы стереть с лица земли Хрустальный Токио. Они бьют по самым больным местам, целясь в чувства, а не только в силу.

Теперь у Усаги на руках капризный ребёнок, который неизвестно откуда взялся. Мамору рядом, но между ними стена. Враг давит на слабости, а девочка с хвостиками упорно молчит о своём прошлом. Что произойдёт, когда она наконец назовёт своё настоящее имя?