История о дедушке и бабушке, которые снова стали молодыми

Деревня, где все друг друга знают. Сад, огород, размеренный быт. Сёдзо и Инэ Сайто живут тут много лет, и их утро начинается одинаково: чай, разговоры о внуках, работа по дому. А потом одно утро оказывается другим. В отражении они видят себя юными. Морщины пропали, колени не скрипят, спина не ноет. Чудо? Да, но парочка не устраивает из этого шоу. Никаких переездов, поисков приключений и попыток прожить жизнь заново. Они берут тяпки и идут полоть грядки, как делали сорок лет подряд.

Внуки хлопают глазами. Соседи перешёптываются. А Сёдзо с Инэ просто продолжают любить друг друга, ворчать по мелочам и пить чай на веранде. Но внешность меняет всё вокруг, даже если ты сам не хочешь. Кто-то начинает заглядываться, кто-то ждёт от них другой жизни, а кто-то просто не узнаёт. И тут всплывает вопрос посложнее: а надо ли что-то менять, если тебе и так хорошо?

Каждый день они выбирают между привычным и новым. Между памятью и возможностью. Между тем, кем были, и тем, кем могли бы стать. Смогут ли двое стариков с молодыми лицами остаться собой, когда весь мир ждёт от них совсем другого? И что вообще значит «вторая попытка», если первую ты не хотел переигрывать?