Хмурая луна

Старый Эдо встречает его влажным туманом над рекой и запахом жареной рыбы. Рикуго думал, что попал в музей будущего, где всё ненастоящее: стены, лица прохожих, даже воздух. Но вот из переулка выползает нуэ, потом яко, и левый глаз заливает тьмой. Больно. По-настоящему.

Кутиха вытаскивает его из свалки, перевязывает, кормит. И только тогда до парня доходит: симуляция кончилась где-то по дороге. Он в живом Эдо, где ёкаи не экспонаты, а соседи по улице. Где у каждого второго свой интерес, а у храмов свои счёты с духами. Слепота на один глаз тут не травма. Скорее пропуск куда-то, куда людям вход закрыт.

Теперь Рикуго надо как-то есть, спать и не совать нос куда не просят. Не выходит. Люди врут, ёкаи торгуются, а глаз показывает то, чего вокруг вроде бы нет. Кому в итоге верить: девчонке с мечом, говорящему зверю или самому себе? И почему Кутиха оказалась рядом именно в ту секунду, когда тьма накрыла половину мира?