Этот вампир постоянно умирает

Особняк на отшибе, пыль, паутина, гроб в подвале. Классика. Только вот хозяин этого логова, лорд Дралук, разваливается на куски от любого пустяка: скрипнула дверь, чихнул кто-то в соседней комнате, и всё, горстка пепла на полу. Вампир, который боится собственной тени. Буквально.

А потом до охотников доходит слух: в замке держат ребёнка. Отряд выдвигается, факелы горят, и вот уже поместье полыхает. Когда Рональд, единственный, кто вообще явился на вызов, входит внутрь, он находит пепел вместо монстра и мальчишку, который просто играл в захватчика. Ребёнка вернули родителям. Дралука пришлось возродить. А жить ему теперь негде, потому что дом сгорел. Так охотник на вампиров получает соседа, которого по всем инструкциям должен прикончить.

Дальше начинается быт. Дралук дохнет от солнечного света, чеснока в супе и внезапного стука в дверь. Рональд таскает его останки по квартире и всё чаще ловит себя на мысли, что привык. Кто здесь на самом деле чудовище: тот, кто убивает по долгу службы, или тот, кто не может умереть окончательно?