Замок Одавары стоит на голодном пайке уже которую неделю. За стенами сидит Удзиясу Ходзё, которого за упрямство и хватку прозвали Львом Сагами, а вокруг него сжимается кольцо армии Хидэёси. Тот собрал под стенами почти всех, кто молод, зубаст и готов вписать своё имя в историю: Исида, Като, Фукусима, Отани. Каждый ждёт сигнала, точит клинок и косо смотрит на соседа по лагерю. Осада идёт вяло, генералы играют в политику, а грязь под ногами уже смешалась с кровью.

И тут всё ломает один человек. Юкимура Санада, младший из братьев, не дожидается ни приказа, ни поддержки. Он просто вскакивает на коня и один несётся к вражеским позициям. Никакой стратегии, никакого плана. Только злость и что-то ещё, чему названия он сам не знает. Нобуюки, старший, видит это со стороны, сплёвывает и бросается за ним. Не потому что верит в брата, а потому что знает: тот без тормозов, а вокруг чужие копья.

Дальше начинается самое интересное. Пока одни генералы подсчитывают выгоду, другие уже рубятся в грязи, и эта выходка Юкимуры переворачивает расстановку сил для всех. Нобуюки оказывается меж двух жерновов: прикрывать младшего или слушать господина. А Хидэёси сверху смотрит, как мальчишки грызут друг другу глотки за место под солнцем, и, кажется, его это устраивает. Только что он сделает, когда поймёт, что Юкимура не собирается останавливаться?