Дневник Ятогамэ 2 сезон

Нагоя пахнет соевым соусом и дождём. Дзин переехал сюда из Токио и до сих пор морщится от местного говора, будто ему в суп налили уксус. А за соседней партой сидит Монака. У неё кошачьи ушки, взгляд исподлобья и привычка называть его деревней. При этом она ни за что не признается, что ей просто нравится с ним болтать.

Казалось бы, обычная школьная комедия про чудачку. Но вот незадача: Ятогамэ не играет роль. Она реально живёт этим городом. Каждый эпизод это короткая стычка. То она объясняет, почему здешние здороваются именно так, то тащит его на праздник, где все едят странную лапшу. Дзин ворчит, отбивается, а потом ловит себя на том, что уже сам вставляет нагойское словцо. Незаметно. Как будто так и было.

Конфликт не в том, кто прав. А в том, что он чужак, и она это чувствует. И вроде бы хочет пустить его в свой мирок, но гордость не позволяет. Так и кружат друг вокруг друга, как две кошки на одной крыше. А что будет, если он однажды перестанет быть для неё просто токийским занудой?