Тренировочный центр академии Трэйсэн. Между заездами и разминками девушки-пони, чьи уши торчат из-под школьной формы, коротают время как обычные подростки. Кто-то дремлет на подоконнике, кто-то делит с подругой последнюю булочку. Никаких секундомеров и трибун. Только коридоры, спортзал да вечно занятая столовая.

А потом бац, и привычный распорядок летит кувырком. Скромная посиделка превращается в турнир по настольной игре с криками и подушками. Спокойная прогулка оборачивается спором на пустом месте. Каждая новая серия длится пару минут, но успевает перевернуть всё с ног на голову: там, где ждёшь размеренной болтовни, получаешь азартную возню, а где намечается ссора, внезапно все хохочут.

Характеры у всех разные, и именно на этом всё держится. Одна рвётся вперёд и командует, вторая хочет лишь тишины и покоя, третья втягивает компанию в очередную затею. Искры проскакивают постоянно, но обиды не живут дольше перемены. Так кто же первым не выдержит и сбежит от этой бесконечной суеты?