Ателье колдовских колпаков

Городок под названием Калику сонный, пыльный, с рынками и портными мастерскими. В одной такой мастерской растет Коко, дочка швеи. Магия тут существует, но не для всех: колдуны держат ремесло в секрете, а простым людям достаются только крохи вроде благословений. Коко грезит колпаком волшебницы, хотя сама не умеет ровным счетом ничего.

А потом судьба сталкивает ее с магом Кифри. Девочка случайно пробалтывается о странной книге с картинками и кистью, купленной когда-то на ярмарке. Маг уходит, но что-то его цепляет в этой находке. Возвращается он слишком поздно: Коко уже провела по бумаге чернилами, и глифы сработали. Мать девочки превратилась в камень.

Кифри не кричит, не прогоняет. Забирает Коко в ученицы. Теперь ей жить среди настоящих ведьм, которые косятся на выскочку без капли таланта, и зубрить ремесло, чтобы исправить содеянное. А у учителя свой повод держать ее рядом: через неуклюжую девчонку он выходит на след «Шляпы с полями», подпольщиков, что торгуют запретными артефактами. Кто здесь ведет, а кто ведомый?