Тико и Нанами

Соленая вода, тесная каюта, палуба, которая качается даже во сне. Нанами живет на исследовательском судне «Пеперончино» с отцом, морским биологом. Матери давно нет, а вместо школы у девочки горизонт и трал. Отец ищет светящегося кита, существо из легенд, которое никто толком не видел. А Нанами нашла своего зверя ближе: косатку по имени Тико. Каждый день она спускается к ней в воду, и они носятся вдвоем, будто им не нужны слова.

Потом случается странное. Нанами начинает дышать под водой. Не как в бассейне, а по-настоящему, надолго. Отец в шоке, он ученый и привык к формулам, а тут дочь делает то, что не влезает ни в одну статью. Еще раньше он наткнулся на кости светящегося кита и переменился: перестал гоняться, начал защищать. Но однажды Нанами уходит под воду слишком глубоко и начинает тонуть. И вытаскивает ее тот самый кит, о котором отец столько читал. Теперь он видит его своими глазами, а дочь лежит на палубе живая.

Вот здесь и вскрывается настоящая трещина. Отец и дочь любят одно и то же море, но по-разному: он через факты, она через дружбу с теми, кого он изучает. Как им быть, если один хочет доказать, а другая просто не может предать? И что теперь делать киту, который спас ребенка и, кажется, ждет ответа?