Повседневная жизнь Марулк

На базе искателей на краю Пропасти пахнет вареными кореньями и сыростью. Марулк, маленький мальчик в платье горничной, чистит котлы, штопает чужую одежду, а по вечерам подолгу стоит у карты слоев. Туда, вниз, ему нельзя. Наначи и Рэг уходят в Море Трупов, на пятый слой, и там натыкаются на Белого Свистка. Легенда, тень, живой человек из прошлого Наначи, о котором она сама ничего не рассказывает. Бондрюд их встречает с улыбкой, от которой хочется спрятаться за спину.

Марулк знал. Знал больше, чем говорит, и это заметно по тому, как он замирает, когда слышит имя Белого. Он не воин, у него нет свистка, он просто подает еду и молчит. Но именно он оказывается в точке, где прошлое Наначи, ложь Бондрюда и его собственный страх сходятся в один узел. Правду от него прячут, а он все равно к ней лезет, потому что боится потерять тех, кто стал ему семьей.

И вот вопрос: если придется выбирать между теми, кто тебя приютил, и теми, кто тебе не врёт, кого ты предашь первым?