Покемон XY&Z: Вулканион и механическая Магиана

Город, где всё крутится на шестерёнках и пружинах, живёт по своим законам. Дома там движутся, мосты вращаются, а воздух пахнет машинным маслом. Именно сюда сваливается Волканион. Буквально: грохот, облако пыли, и вот уже этот здоровенный покемон с водяными пушками на спине орёт на весь район. Он ненавидит людей. Всех. А тут к нему прилипает Сатоши, и какая-то странная сила приковывает их друг к другу. Буквально цепью. Волканион рычит, дёргается, тащит мальчишку через полгорода, но избавиться не может. Ему вообще-то нужно спасать одного покемона, а приходится терпеть болтливого напарника. Хотя какой напарник, так, балласт.

В это же время в городе пропадает Магиана. Искусственная, вся из шестерёнок и колёсиков. Ей пятьсот лет, и внутри спрятано что-то такое, из-за чего местный министр готов перевернуть всё королевство. Он её и украл. Сатоши с Волканионом влезают в самое пекло: один потому что не может пройти мимо чужой беды, второй потому что уже ввязался, а бросать на полпути не по-пацански. Только вот доверия между ними ноль. Волканион людей на дух не переносит, Сатоши не понимает, какого чёрта вообще происходит. А Магиана тикает где-то в руках у министра, и с каждой минутой её сила становится всё опаснее.

Смогут ли эти двое хоть ненадолго перестать грызться и сделать что-то вместе, пока механическое королевство не превратилось в одну большую ловушку?