Несносные пришельцы: Прекрасная мечтательница

Школьный двор Томобики забит хламом и декорациями: класс Атару доделывает кафе времен Второй мировой, а главным экспонатом там стоит настоящий танк, который отдал Мэндо. Все злые, сонные, работают на износ. Одна Лам порхает и улыбается, ей хочется, чтобы этот вечер не заканчивался никогда. Первым спотыкается учитель Онсэн: ему кажется, что он уже переживал эту сцену. Потом остальные начинают ловить знакомые взгляды, фразы, шаги.

А потом выясняется, что день и правда не двинулся с места. Сколько ни ложись спать, просыпаешься в том же утре, с той же суетой, теми же лицами. Город за воротами школы выглядит странно: дома есть, а улиц между ними нет, как будто художник бросил рисовать на середине. Ребята лезут разбираться и находят того, кто удерживает этот бесконечный праздник. Только вот причина не в злом умысле.

Атару рвется наружу, но петля держит крепко, и не только силой. Вырваться значит разрушить чей-то хрупкий покой. А что если сон, из которого так хочется сбежать, кому-то дороже настоящего завтра?