Из завтрашнего дня разноцветного мира

Нагасаки, улочки вверх по склону, трамваи, соль в воздухе. Город тихий, но живой: где-то сохнут снимки на верёвке, кто-то тащит мольберт к набережной. Магии здесь почти не осталось, так, искры по углам. В такой город семнадцатилетняя Хитоми и попадает, только для неё это не поездка, а ссылка. Бабушка, великая ведьма Кохаку, зашвырнула внучку на несколько десятков лет назад. Причина простая и жестокая: Хитоми разучилась видеть цвета. Не метафора, буквально. Всё серое, и вместе с красками ушли эмоции.

А теперь фокус. В клубе, куда она прибивается, заправляет старшеклассница Кохаку. Собственная бабушка. Ровесница, с тем же упрямством и той же силой. Хитоми приходится молчать о том, кто она, врать про прошлое и делать вид, что ей нормально среди чужих людей, которые рисуют, печатают плёнку и спорят до хрипоты, что честнее: кадр или мазок.

Снаружи всё мирно. Внутри у Хитоми идёт война: разжать пальцы, подпустить кого-то близко, снова начать чувствовать. И чем теплее становится вокруг, тем страшнее думать о возвращении. Что она выберет, когда портал откроется снова?