Космическая станция на задворках галактики. Неон, теснота, вечная духота под куполом. Полиция не справляется с бандами, и тогда кто-то набирает номер 3WA. Оттуда присылают двух девушек в коротких шортах. Кей и Юри. По документам они консультанты по проблемам. На деле после их визита квартал приходится отстраивать заново.

Фокус в том, что задание они выполняют. Всегда. Террористы повязаны, заложники свободны, клиент дышит. Только вместе с бандитами в пыль уходят три жилых блока, пара мостов и чей-то любимый бар. Счёт за ущерб прилетает тому, кто их вызвал. Начальство хватается за голову, коллеги косятся и шепчутся. А эти двое уже листают каталог купальников и спорят, куда сходить вечером. Работа сделана, остальное их не волнует.

Но за всей разрухой прячется кое-что настоящее. Они прикрывают друг друга молча, без пафосных речей. Делят последний магазин и последнюю сигарету. Только вот скажи честно: ты бы позвал спасателей, если знаешь, что после их ухода твой дом исчезнет с карты?